Home / 世界 / 米歇尔感触告别:成为第一夫人是我一生中最高的荣誉

米歇尔感触告别:成为第一夫人是我一生中最高的荣誉

星期六,7/1/2017

         美国第一夫人米歇尔周五在白宫发表告别演说,她感触地表示能够成为第一夫人,是她一生中最高的荣誉。

          对于特朗普即将入主白宫,米歇尔呼吁年轻国民不要对未来感到害怕,指国家属于每一个背景不同的国民。

           米歇尔在白宫东厅出席一场活动时,谈及国家的未来及成为第一夫人的感受。她说:“所有在这间房的年轻人,以及所有正在观看我发言的人,要知道这个国家属于你们,属于每一个来自不同背景及人生的人。”

            她之后感触哽咽地说:“成为第一夫人是我一生中最高的荣誉,我希望自己令你们自豪。”

             米歇尔之后谈及“美国梦”与移民,她说:“如果你或你的父母是移民,要知道你们是辉煌美国传统的一部分。只要付出努力及得到良好教育,任何事都有可能,包括成为总统,而这就是美国梦。”她更称,宗教多元化是伟大美国传统的一部分。

                不少美国人担心特朗普上任后,自由及人权可能遭到削弱。

                对此,米歇尔表示:“你不能认为得到自由是理所当然的事,你需要保护这些自由。所以不要感到害怕,需要专注及有决心,保持希望及永不恐惧。”

 
 
图文来自:网路

Leave a Reply